Pamela egy tetováló szalonba látogatott el, hogy magárra varrassa kislánya nevét és születési dátumát
. Pamela Krisztiánra is gondolt, ezért egy kis szívecskét is szeretne
magárra tetováltatni, benne egy "K" betűvel. Mivel Krisztián Nati
édesapja, ezért Pamela úgy érzi, hogy ennyit megérdemel. Győzike gerincfájdalmai ellenére kirándulni indul családjával, Zsolti
persze követi őket. Győzike és Bea az esőben romantikázik, bár Bea ezt egyáltalán nem élvezi. Zsolti a szívbajt hozza a horgászgató Győzikéékre. Cseke Katinka és Olasz rossz pályaudvarra megy
Katinka anyukája elé. Katinkáék nem érnek időben a jó pályaudvarra, mert nem indul Olasz autója, aztán később meglelik Katika anyukáját. Sági Szilárd Afrikába menne vadászni, ám felesége
nem rajong az ötletért, ezért kihívás elé állítja. Sági Szilárd elveszíti a fogadást: nem találja el a műbambit,
ezért feketére kell festetnie a haját. L.L. Junior edzeni készül, kiakad Csillán, mert szerinte cikis helyzetbe hozta őt az edzésen. Berki Krisztián Pamelát a Dunapartra hívja. Krisztiánt nemcsak barátja félti, de Pamela is kétségbeesetten
próbálja őt visszatartani, lebeszélni a Duna átúszásról és Krisztián tudatába is eljut a halál
lehetősége. Mikor belemerül a Dunába, a búvárokat és a mentőcsónakot is azonnal mellé rendelik.
