Zsolti a sürgősségire viszi Győzikét, aki attól tart, elveszíti a lábát. Győzikét hat hetes kényszerpihenőre ítéli az orvos, de közben végre kibékül a két testvér. L.L. Junior véletlenül elüt egy járókelőt, szerencsére kiderül, hogy a
férfinek nincs nagy baja. Juniort meglátogatja Kolbi, a srác, akit elütött. Bálint Toncsi és Babi Csi-csinek nevezi el a kismalacot, Toncsi közös fotózásra indul Csi-csivel és ebből Zsuzsit sem hagyja ki. Pamela
és Balázs az autók között válogat és úgy tűnik: Pamela megtalálta az
ideális méretet. Zámbó Krisztián és barátnője álmaikról beszélnek, Krisztián pedig
kitalálja, járják körbe Magyarországot sátorozva,
a nappaliban állítja fel sátrát. Krisztián barátnője visszavág: ha neki sátraznia kell, akkor Krisztián egyen halat. Berki Krisztián edzőtársa kiakad, hogy Krisztián mennyire szórja a
pénzt, Berki ezért úgy dönt, bebizonyítja: pénz nélkül is megállj a
helyét, csövezni készül.
